đóng

Về dịch thuật

đọc to
Hình minh họa người đang kiểm tra PC. Gợi nhớ lại phần giới thiệu quy trình học trực tuyến.

Thủ tục tham gia khóa học
3BƯỚC CHÂN

BƯỚC 1 Đăng ký doanh nghiệp của bạn

Ghi chú


・Việc đăng ký văn phòng phải được thực hiện bởi đại diện của mỗi văn phòng.

Sơ đồ đại diện cơ quan và hiện trường làm thủ tục. Cho biết văn phòng kinh doanh sẽ trải qua thủ tục đăng ký.

- Nếu có nhiều văn phòng trong cùng một công ty, vui lòng lấy mã văn phòng kinh doanh cho mỗi "số văn phòng bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng".

- Quý khách vui lòng chuẩn bị sẵn một địa chỉ email riêng cho từng văn phòng làm địa chỉ email đại diện để đăng ký.

Sơ đồ minh họa cách đăng ký bằng địa chỉ email cho từng văn phòng. Cho biết rằng đăng ký cá nhân là bắt buộc.

・Vui lòng cho phép miền “@worldpl.co.jp” nhận tin nhắn.

1

trên trang đầu
"Đăng ký kinh doanh"Bắt đầu từ nút

Bấm vào “Đăng ký kinh doanh”
Hình ảnh nút đăng ký kinh doanh. Cho biết nơi để tiến hành từ đây
2

Đến trang đăng ký kinh doanh
Vui lòng nhập thông tin cần thiết và đăng ký.

Hình ảnh mẫu đăng ký kinh doanh. Cho biết vị trí của nút để chuyển sang màn hình xác nhận.

Nếu "số văn phòng bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng" không có trong danh sách văn phòng do chính quyền địa phương cung cấp thì sẽ xảy ra lỗi.

①Nhập thông tin được yêu cầu

② “Tiến tới màn hình xác nhận”
Nhấp chuột

Địa chỉ email đã đăng ký không thể được sử dụng.

hình ảnh mũi tên. Cho biết hình ảnh tiếp theo sẽ được hiển thị sau khi nhấn nút.
Hình ảnh màn hình xác nhận. Cho biết vị trí của nút để áp dụng.

③ Kiểm tra nội dung nhập trên “màn hình xác nhận” và gửi

3

Sau khi gửi biểu mẫu, từ hệ thống e-learning
Một "mã văn phòng kinh doanh" sẽ được cấp.

Sơ đồ minh họa cách gửi email hoàn tất đăng ký. Điều này cho biết rằng email sẽ được gửi từ hệ thống e-learning đến địa chỉ email đại diện đã đăng ký.

Tùy thuộc vào tổ chức thực hiện, có thể mất vài ngày để cấp giấy chứng nhận.

4

Đại diện văn phòng kinh doanh phải cung cấp “mã số doanh nghiệp” đã được cấp và thời điểm đăng ký.
Vui lòng thông báo cho người nộp đơn về "tên doanh nghiệp".

Sơ đồ trong đó đại diện của một văn phòng kinh doanh gửi email. Điều này cho thấy sự cần thiết phải thông báo cho các sinh viên mục tiêu.

●Mã/tên văn phòng phải giống nhau ở các chữ cái có độ rộng tối đa, nửa độ rộng, chữ hoa và chữ thường, kanji, katakana, ký hiệu và có hoặc không có khoảng trắng, nếu không sẽ xảy ra lỗi. Để chắc chắn, vui lòng sao chép và dán tên doanh nghiệp từ email được gửi từ hệ thống e-learning.

●Một mã văn phòng có thể dùng cho một văn phòng.

BƯỚC 2 Đăng ký học viên

Ghi chú


・Vui lòng đăng ký địa chỉ email mà học sinh có thể sử dụng để liên hệ với cá nhân.

Sơ đồ hiển thị địa chỉ email di động. Cho biết rằng bạn đang đăng ký bằng địa chỉ email cá nhân.

Địa chỉ email được sử dụng để đăng ký kinh doanh không thể được sử dụng.
Nhiều sinh viên cũng không thể sử dụng cùng một địa chỉ email.

- Bạn có thể đăng ký học viên thay mình tại văn phòng chúng tôi nhưng vui lòng chuẩn bị địa chỉ email của từng học viên.

Hình minh họa ba người mỗi người nhận được một email. Cho biết sự cần thiết của email cá nhân.
Nhân đôi
Việc sử dụng là
bạn không thể.

- Vui lòng cho phép miền "@worldpl.co.jp" nhận email.

1

trang đầu
TRONG"Đăng ký sinh viên"từ nút
Xác minh địa chỉ email của bạn (đăng ký tạm thời)

Hình ảnh nút đăng ký khóa học trên trang đầu của hệ thống e-learning. Điều này cho biết rằng bạn nhấn nút để bắt đầu.

①Nếu cần, hãy chọn ngôn ngữ từ danh sách thả xuống và nhấp vào

hình ảnh mũi tên. Cho biết sau khi nhấn nút sẽ dẫn đến màn hình tiếp theo
Màn hình đăng ký tạm thời cho địa chỉ email. Sau khi nhập địa chỉ e-mail, nên nhấn nút "gửi e-mail".

② Vui lòng nhập địa chỉ email mà bạn có thể nhận email từ đó.
đầu vào

③Nhấn nút để gửi

Nhiều người không thể đăng ký bằng một địa chỉ email. Địa chỉ email dùng để đăng ký kinh doanh cũng không được sử dụng.Hãy chắc chắn sử dụng một địa chỉ email mà bạn có thể sử dụng.

2

Gửi email URL cho đăng ký này
nhận được

Sơ đồ minh họa cách gửi email hoàn tất đăng ký. Email nhận được từ hệ thống e-learning. Cho biết việc mở URL.
3

Đăng ký thông tin cá nhân (đăng ký)

Sơ đồ đăng ký. Nó yêu cầu bạn đăng ký trong vòng 24 giờ bằng URL bạn nhận được.

- Vui lòng nhập mã văn phòng được văn phòng thông báo.Số này khác với số văn phòng bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng.Xin hãy cẩn thận.

- Sẽ xảy ra lỗi nếu tên doanh nghiệp không có các ký tự toàn chiều rộng, nửa chiều rộng, chữ hoa và chữ thường, chữ kanji, katakana, ký hiệu giống nhau và có hoặc không có dấu cách. Để chắc chắn, vui lòng sao chép và dán tên doanh nghiệp từ email được gửi từ hệ thống.

- Vui lòng đặt mật khẩu của bạn trong vòng 8 đến 16 ký tự bằng cách sử dụng bất kỳ tổ hợp ký tự chữ và số nửa độ rộng nào.

Để biết chi tiết, vui lòng xem "Đăng ký thông tin cá nhân (Đăng ký chính)" tại đây.

PDF sẽ mởHình ảnh bìa sách hướng dẫn vận hành cho học viên. Hình ảnh hiển thị liên kết tới PDF
4

số ID(Nếu quầy lễ tân là tổ chức khác thì có thể mất vài ngày.)

Sơ đồ minh họa cách gửi email hoàn tất đăng ký. Điều này cho biết ID người dùng sẽ được gửi từ hệ thống học trực tuyến.

BƯỚC 3 Thanh toán học phí

Ghi chú


・Xác nhận vị trí văn phòng kinh doanh của bạn
Xin vui lòng.

Bấm vào đây để kiểm tra bàn tiếp tân của từng khu vực học trực tuyến (đô thị)

Nếu tổ chức khác là quầy lễ tânHãy liên hệ với từng tổ chức thực hiện.

Trung tâm Sendai là quầy lễ tânVui lòng làm theo các bước dưới đây để thực hiện thanh toán.
Tôi sẽ làm nó.

・Học phí 3.000 yên/người (đã bao gồm thuế)
là.

・Để thanh toán học phí, vui lòng chọn phương thức thanh toán cho mỗi học sinh.Vui lòng thanh toán hoặc đăng ký mã bản quyền của bạn.

- Trong trường hợp chuyển khoản ngân hàng, phí chuyển khoản ngân hàng sẽ khác nhau đối với mỗi sinh viên (sinh viên có trách nhiệm thanh toán phí chuyển khoản).

Sơ đồ thể hiện bốn phương thức thanh toán dành cho sinh viên. Giới thiệu bốn loại: thẻ tín dụng, chuyển khoản ngân hàng, thanh toán tại cửa hàng tiện lợi và đăng ký mã bản quyền.

- Nếu bạn muốn thanh toán cho nhiều người tại văn phòng của mình, bạn sẽ cần phải mua key bản quyền tại văn phòng của mình. Vui lòng tham khảo tại đây để biết chi tiết.

Bấm vào đây để mua key bản quyền
1

《Dành cho những người có bàn tiếp tân tại Trung tâm Sendai》
Sau khi đăng ký, chọn phương thức thanh toán từ ① đến ④.
*Nếu màn hình lựa chọn phương thức thanh toán không xuất hiện, vui lòng kiểm tra hướng dẫn từ chính quyền địa phương của bạn.

c

※vui lòng xác nhận
Vui lòng liên hệ với quản trị viên văn phòng để nhận "mã cấp phép".

Hiển thị màn hình lựa chọn 4 phương thức thanh toán học phí. Hiển thị các nút để chọn 1) Thanh toán bằng thẻ tín dụng, 2) Chuyển khoản ngân hàng, 3) Thanh toán tại cửa hàng tiện lợi và 4) Đăng ký mã bản quyền.

MỘT

Thanh toán bằng thẻ tín dụng /chuyển khoản ngân hàng chọn

Hiển thị màn hình lựa chọn thanh toán. Nó hiển thị vị trí của nút chọn thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc chuyển khoản ngân hàng.
Mũi tên dòng chảy khi chọn thanh toán bằng thẻ tín dụng. Mũi tên dòng chảy nếu chuyển khoản ngân hàng được chọn.
Hiển thị màn hình thanh toán thẻ tín dụng. Nó hiển thị nơi nhập thông tin thẻ và nút OK. ●Nhập số thẻ và ngày hết hạn rồi gửi. ●Bạn có thể bắt đầu tham gia lớp học sớm. * Sẽ không tính phí.Nếu thanh toán bằng thẻ tín dụng sp
Mũi tên dòng chảy nếu chuyển khoản ngân hàng được chọn. Màn hình hiển thị khi chọn chuyển khoản ngân hàng. Một ví dụ về thông tin tài khoản được hiển thị được hiển thị. Thông tin chuyển khoản ngân hàng cá nhân của bạn sẽ được hiển thị. Thông tin chuyển khoản cũng sẽ được gửi đến địa chỉ email bạn đã đăng ký. Ngày hết hạn của tài khoản là 30 ngày. Sau khi xác nhận thanh toán, khóa học sẽ bắt đầu.Bản đồ hướng dẫn thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng sp

B

Chọn cửa hàng tiện lợi để thanh toán trong số 4 lựa chọn

*"sendonly@epsilon.jpHãy chắc chắn rằng bạn có thể nhận được

*Khi thanh toán tại cửa hàng tiện lợi,Nhập số điện thoạiKhi có000 000 000Vui lòng nhập

Hiển thị màn hình khi chọn thanh toán tại cửa hàng tiện lợi. Nó hiển thị vị trí nút để chọn từ FamilyMart, Lawson, Ministop và Seicomart.
mũi tên. Hướng dẫn bạn đến quy trình tiếp theo sau khi thanh toán tại cửa hàng tiện lợi
Hiển thị ví dụ về màn hình xác nhận thông tin thanh toán sau khi chọn thanh toán tại cửa hàng tiện lợi và nút chọn lại phương thức thanh toán. Thời hạn hiệu lực là 10 ngày. Bạn có thể thay đổi phương thức thanh toán của mình.

*Thanh toán tại cửa hàng tiện lợi mà bạn đã chọn cho địa chỉ email của mình
Một email hướng dẫn sẽ được gửi.
(Gửi từ sendonly@epsilon.jp)

Sơ đồ minh họa cách nhận email thông tin thanh toán của cửa hàng tiện lợi. Sau đó, nó có nghĩa là đi đến cửa hàng tiện lợi và thanh toán.

C

Đăng ký key bản quyền (Thanh toán học phí tại văn phòng doanh nghiệp)

Hiển thị mẫu đăng ký key giấy phép. Nó hiển thị vị trí đầu vào và vị trí của nút đăng ký. Nhập mã cấp phép bắt đầu bằng "LC" do văn phòng cấp cho bạn.Màn hình đăng ký license key sp
mũi tên. Hướng dẫn thủ tục sau khi hoàn tất đăng ký key bản quyền

Màn hình hoàn tất đăng ký sẽ được hiển thị và bạn có thể bắt đầu khóa học.

Hiển thị màn hình hoàn tất đăng ký key bản quyền. Một ví dụ về màn hình hoàn thành được hiển thị.
2

"Thông báo bắt đầu khóa học"
nhận được

Sơ đồ quy trình từ thông báo qua email đến khi bắt đầu khóa học. Sau khi nhận được email từ ban thư ký, chúng tôi sẽ giải thích về thời điểm bắt đầu khóa học.
3

Bắt đầu khóa học

Hiển thị vị trí của nút đăng nhập trên trang đầu của trang web học trực tuyến Màn hình hiển thị "Sinh viên đăng nhập vào Trang của tôi" cho biết nơi nhập ID và mật khẩu, cũng như vị trí của nút đăng nhập.

①Bắt đầu bằng cách nhấp vào nút "Đăng nhập" ở đầu trang web.

*Nếu cần, hãy chọn ngôn ngữ từ menu thả xuống và nhấp vào.

②Nhập ID và mật khẩu của bạn vào màn hình mới mở và đăng nhập.

  • ・ID: số có 11 hoặc 12 chữ số được ghi trong email
  • ・Mật khẩu: Mật khẩu bạn đặt khi đăng ký
Hiển thị màn hình trang của tôi cho học sinh. Một nút để bắt đầu khóa học và một nút để kiểm tra trạng thái khóa học sẽ được hiển thị.

③ Nhấp vào nút “Bắt đầu học” trên trang của tôi

  • Màn hình khóa học sẽ mở và bắt đầu.
4

Biên lai hóa đơn Về việc cấp chứng chỉ hoàn thành

Bạn có thể tự phát hành nó trên "Trang của tôi".

*Nếu menu xuất hóa đơn/biên lai không hiển thị, vui lòng liên hệ với tổ chức thực hiện.
Quầy tiếp tân theo khu vực học tập điện tử (đô thị)
Bạn có thể kiểm tra tại.
Hiển thị màn hình trang của tôi cho học sinh. Nó hiển thị vị trí của nút phát hành hóa đơn, nút phát hành biên nhận và nút phát hành chứng chỉ.

㋐Xuất hóa đơn

㋑Phát hành biên nhận

Tên công ty/tên doanh nghiệp/tên sinh viên sẽ được liệt kê.

*Xin lưu ý rằng có thời hạn tải xuống và giới hạn về số lượng vấn đề.

㋒Cấp giấy chứng nhận hoàn thành khóa học

Khi bạn đã học xong tất cả các chương, nút xuất bản sẽ được bật.

●Hóa đơn, biên lai và chứng chỉ hoàn thành phải được tải xuống dưới dạng tệp PDF nên có thể khó xem nếu không cài đặt phần mềm tương thích.

●Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng ứng dụng dành cho máy in bạn đang sử dụng đã được cài đặt.
*Chủ yếu là điện thoại thông minh và máy tính bảng
Khi đang sử dụng

●Vui lòng điều chỉnh môi trường của bạn trước khi xem trang hoặc đăng nhập trên một thiết bị khác (chẳng hạn như máy tính tại văn phòng của bạn) và tải xuống lại.

Minh họa điện thoại thông minh. Hiển thị dưới dạng biểu tượng mô tả

Ví dụ về phần mềm dành cho máy tính bảng và điện thoại thông minh Android

Vui lòng thử phát hành sau khi tải xuống phần mềm bên dưới.
Hoặc thử nó trên máy tính văn phòng của bạn.

Chuyển đến nội dung